If you haven't seen Boondocks yet, what is wrong with you? Boondocks, Metalocalypse and other 'manly' shows on Adult Swim feature social satire and a healthy dose of bouncy bosoms and gratuitous violence.
Riley's No Homo Rant
Tom Drops the Soap
What is interesting about the show's display of homophobia is that its done with an open embrace of gay culture and some (egad, I hate this term but I have to use it) tongue-in-cheek humour.